Manual of Catalan Linguistics

Published by De Gruyter 2020

Manual of Catalan Linguistics

Edited by: Joan A. Argenter and Jens Lüdtke

Volume 25 in the series Manuals of Romance Linguistics

https://doi.org/10.1515/9783110450408

Overview
Contents

About this book

This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan.

The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.

Author / Editor information

Joan A. Argenter, Universitat Autònoma de Barcelona and Institut d’Estudis Catalans, Spain; Jens Lüdtke, Heidelberg University, Germany.

Reviews

"El resultat final és superb i el llibre constitueix, tot i la inevitable heterogeneïtat derivada de la diversitat d’autors dels textos, una eina formidable per als qui s’interessin per l’estudi de la llengua catalana dins el propi domini lingüístic, però també arreu del món." Carles Duarte i Montserrat in: Revista de llengua i dret (2020).

"[…] liegt mit dem MCL eine durchdachte, akkurat edierte, aktuelle und damit wertvolle Ressource vor, die sowohl katalanistisch Versierte als auch Novizen und ‚Gelegenheitsgäste‘ auf dem Gebiet der katalanischen Sprachwissenschaft in Forschung und Studium mit Gewinn nutzen werden und die den Ansprüchen an ein modernes und leserfreundliches Handbuch, wie sie im Profil der MRL-Reihe formuliert werden, vollauf gerecht wird." Claus D. Pusch in: Zeitschrift für Katalanistik 34 (2021), 419–423.

"[T]he Manual is carefully edited towards a non-Catalan-speaking audience of international linguists […], thus opening this rich field of linguistic research to readers outside of Catalan or even Romance Philology." Hans-Ingo Radatz in: Vox Romanica 80 (2021), 374–376.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Manuals of Romance Linguistics Publicly Available Download PDF	V
Acknowledgements Publicly Available Download PDF	VII
Table of Contents Publicly Available Download PDF	IX
0. Introduction Joan A. Argenter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
1. Languages, Cultures, Nations: A History of Europe Joan F. Mira Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	17
2. History of Catalan Linguistics Joan Julià-Muné Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	37
Language Description
3. Spelling Xavier Lamuela Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	81
4. Phonology, Phonetics, Intonation Nicolau Dols Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	101
5. Morphosyntax
5.1 Word Classes, Inflectional Categories and Paradigms Mar Massanell i Messalles Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	129
5.2 The Simple Sentence Gemma Rigau and Manuel Pérez Saldanya Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	165
5.3 The Complex Sentence Manuel Pérez Saldanya and Gemma Rigau Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	211
5.4 Modality and Information Structure: Focus, Dislocation, Interrogative and Exclamatory Sentences Ingo Feldhausen and Xavier Villalba Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	247
5.5 Lexicalized Syntax: Phraseology Jaume Mateu Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	271
6. Pragmatics and Text Linguistics Maria Josep Cuenca Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	287
7. Lexicon
7.1 General Lexicon Josep Martines Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	311
7.2 Word-Formation Jens Lüdtke Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	351
8. Variation and Varieties
8.1 Dialects Mar Massanell i Messalles Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	371
8.2 Social and Functional Variation in Catalan Miquel Àngel Pradilla Cardona Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	397
9. Language Corpora Joan Soler Bou Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	421
Language History
10. Early Medieval Catalan Philip D. Rasico Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	437
11. The Growth and Expansion of Catalan (1213–1516) Antoni Ferrando Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	471
12. The Origins of Modern Catalan: Cultural and Linguistic Evolution Miquel Nicolás Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	485
13. Renaixença Jenny Brumme Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	497
14. Towards Language Institutionalization
14.1 The Language Reform, the Institut d’Estudis Catalans and the Work of Pompeu Fabra August Rafanell Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	517
14.2 From Pompeu Fabra to the Present Day: Language Change, Hindrance to Corpus and Status Planning August Rafanell Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	545
15 .Onomastics: Personal Names and Place Names Albert Turull Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	561
16. Translation Montserrat Bacardí and Joaquim Mallafrè Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	581
Catalan Today
17. Languages in Contact: A Sociocultural Approach Joan A. Argenter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	597
18. Language Demography F. Xavier Vila Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	629
19. Language Law and Language Policies Eva Pons Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	649
20. Teaching and Learning of Catalan F. Xavier Vila Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	669
21. Catalan in the Mass Media: The Rise of Stylebooks Oriol Camps Giralt and Aina Labèrnia Romagosa Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	683
22. Terminology and Neology M. Teresa Cabré and M. Amor Montané Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	693
23. Language Ideologies in Society Emili Boix-Fuster and Kathryn A. Woolard Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	709
24. Migration in Catalonia: Language and Diversity in the Global Era Joan Pujolar Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	723
25. Catalan Worldwide August Bover i Font Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	739
List of Contributors Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	751
Index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	755

(Deutsch)

Language: English
Publisher: De Gruyter
Audience: Romanisten, Hispanisten, Katalanisten, Allgemeine Sprachwissenschaftler
Pages
- Front matter: 12
- Main content: 784
Illustrations
- Illustrations: 15
- Coloured Illustrations: 5
Keywords: Catalan language; history of Catalan; language contact

eBook

Published: April 6, 2020
ISBN: 9783110450408

Hardcover

Published: April 6, 2020
ISBN: 9783110448252