Internationalismen I: Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie

Published by De Gruyter Mouton 1990

Internationalismen I

Studien zur interlingualen Lexikologie und Lexikographie

Edited by: Peter Braun , Burkhard Schaeder and Johannes Volmert

Volume 102 in the series Reihe Germanistische Linguistik

https://doi.org/10.1515/9783111376318

Contents

Frontmatter Publicly Available Download PDF	1
INHALT Publicly Available Download PDF	5
VORBEMERKUNG Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	7
I. ZUR THEORIE UND METHODOLOGIE DER INTERNATIONALISMUSFORSCHUNG
Internationalismen - Gleiche Wortschätze in europäischen Sprachen Peter Braun Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	13
Versuch einer theoretischen Grundlegung der Internationalismen-Forschung Burkhard Schaeder Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	34
Interlexikologie - theoretische und methodische Überlegungen zu einem neuen Arbeitsfeld Johannes Volmert Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	47
Das Problem der Äquivalenz - aus der Sicht der Internationalismen- Forschung Burkhard Schaeder Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	63
Inter-Phraseologismen in europäischen Sprachen Peter Braun and Dieter Krallmann Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	74
Internationalismen und "falsche Freunde" in den Lexika des Deutschen und Polnischen Christoph Schatte Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	87
II. EXPOLRATORISCHE UNTERSUCHUNGEN IM BEREICH EINES “INTERLEXIKONS”
Interlexeme im Bereich des Buchstabens ‘F’ Beobachtungen bei einem Vergleich von Wörterbüchern aus sechs europäischen Sprachen Johannes Volmert Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	95
Internationalismen in der europäischen Theatersprache. Ein achtsprachiger Vergleich eines bildungssprachlichen lexikalischen Sektors J. Volmert, W. Weyers, H. Gnutschke and S. Mucha Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	123
LITERATURVERZEICHNIS Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	163
Register Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	183

Language: German
Publisher: De Gruyter Mouton
Original publisher: Max Niemeyer Verlag
Edition: Reprint 2017
Pages
- Main content: 193
Illustrations
- Other: Zahlr. Abb.
Keywords: Internationalismen; Lexikographie; Lexikologie

eBook

Published: November 7, 2017
ISBN: 9783111376318

Hardcover

Published: April 1, 1990
ISBN: 9783484311022