Transcultural Voices: Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi

Jaspal Naveel Singh

Published by Multilingual Matters 2022

Transcultural Voices

Narrating Hip Hop Culture in Complex Delhi

Jaspal Naveel Singh

Volume 22 in the series Encounters

https://doi.org/10.21832/9781788928144

Overview
Contents

About this book

This book presents the narratives and voices of young, mostly male practitioners of hip hop culture in Delhi, India. Through a combination of linguistic ethnography, sociolinguistics and discourse studies, the book addresses issues including gender and sexuality, identity construction and global culture.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	i
Contents Publicly Available Download PDF	v
Figures and Table Publicly Available Download PDF	vii
Transcription Conventions Publicly Available Download PDF	ix
Acknowledgements Publicly Available Download PDF	x
Glossary of Terms Publicly Available Download PDF	xii
Prologue: Gender Everywhere Publicly Available Download PDF	xv
1. Complex Questions: Normalising Voice in Global Narratives Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
2. Studying Transcultural Voices Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	26
3. Doing Linguistic Ethnography in Delhi’s Hip Hop Scene Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	60
4. Othering Voices: Prosodic Normalising of the Authentic Cosmopolitan Self Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	90
5. Translingual Voices: Remixed Language Ideologies Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	130
6. Synchronising Voices: Travelling the Delhi to Bronx Wormhole Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	159
7. Embodying Voices: Breakin Cyphers and the B-Boy Stance Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	186
8. Overstandin Voices: Methodologies for Hip Hop Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	228
9. Conclusion Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	253
Epilogue: Gender, Again Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	265
Notes Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	271
References Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	279
Index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	304

(Deutsch)

Language: English
Publisher: Multilingual Matters
Audience: College/higher education;
Pages
- Main content: 336
Keywords: Sociolinguistics; Social groups; Globalization

eBook

Published: December 6, 2021
ISBN: 9781788928144