Zeitalter der Verflechtungen: Deutsche und indische Intellektuelle zwischen Kaiserreich und Empire

Kris Manjapra

Published by De Gruyter Oldenbourg 2022

Zeitalter der Verflechtungen

Deutsche und indische Intellektuelle zwischen Kaiserreich und Empire

Age of Entanglement: German and Indian Intellectuals Between Empires

Kris Manjapra
Translated by: Regina M. Schneider

https://doi.org/10.1515/9783110706178

Overview
Contents

About this book

International 2019 Merck-Tagore Award

Age of Entanglement explores the patterns of connection linking German and Indian intellectuals from the nineteenth century to the years after the Second World War. Kris Manjapra traces the intersecting ideas and careers of philologists, physicists, poets, economists, and others who shared ideas, formed networks, and studied one another's worlds. Moving beyond well-rehearsed critiques of colonialism, this study recasts modern intellectual history in terms of the knotted intellectual itineraries of seeming strangers. Collaborations in the sciences, arts, and humanities produced extraordinary meetings of German and Indian minds. Meghnad Saha met Albert Einstein, Stella Kramrisch brought the Bauhaus to Calcutta, and Girindrasekhar Bose began a correspondence with Sigmund Freud. Rabindranath Tagore traveled to Germany to recruit scholars for a new university, and Himanshu Rai worked with Franz Osten to establish movie studios in Bombay. These interactions, Manjapra argues, evinced shared responses to the hegemony of the British empire. Germans and Indians hoped to find in one another the tools needed to disrupt an Anglocentric world order. As Manjapra demonstrates, transnational encounters are not inherently progressive. From Orientalism to Aryanism to scientism, German-Indian entanglements were neither necessarily liberal nor conventionally cosmopolitan, often characterized as much by manipulation as by genuine cooperation.

Author / Editor information

Kris Manjapra is an associate professor of history at Tufts University in the United States. He studied global, transnational, and comparative history at Harvard University. His fields of expertise include modern South Asia, modern Germany, the modern Caribbean and intellectual and social histories of the Global South. Manjapra’s work adopts postcolonial and critical perspectives on the study of race, colonialism, diaspora, and capitalism. Manjapra’s new research focuses on global plantation histories that connect the Caribbean Sea and the Indian Ocean in the nineteenth and twentieth centuries. Kris Manjapra is the chair of the Department of Studies in Race, Colonialism, and Diaspora at Tufts University, and has held fellowships from the Alexander von Humboldt Foundation, the Radcliffe Institute of Advanced Study, and the Wissenschaftskolleg zu Berlin.

Zeitalter der Verflechtung explored the tangled cultural politics of Indian and German thinkers during the long nineteenth century, in the age of anti-colonial nationalism. It received the international 2019 Merck-Tagore Award.

Reviews

Stimmen zur englischsprachigen Originalausgabe:

"Ein mutiges und faszinierendes Werk. Manjapra sprengt entschlossen und elegant den konventionellen Rahmen und schreibt eine wahrhaft globale Geschichte des intellektuellen Austauschs zwischen Deutschland und Indien. Zeitalter der Verflechtungen ist eine ambitionierte und überzeugende Darstellung der Art und Weise, wie beide Seiten mit den Strukturen und der Politik des britischen Empire verbunden waren - und durch sie sowohl begünstigt als auch eingeengt wurden." Sebastian Conrad, Freie Universität Berlin

"Ein erstklassiges Werk der globalen Geistesgeschichte, das weit über die Grenzen Europas und des britischen Empire hinausgeht. Manjapra zeigt, dass die Vorstellungskraft deutscher Denker nie auf Europa beschränkt war, und dass indische Intellektuelle eine globale Vision besaßen, die die Grenzen des Empire hinter sich ließ. Zeitalter der Verflechtungen ebnet den Weg für eine neue Art der Ideengeschichte. Sunil Amrith, Yale University

"[...] eine außerordentlich bemerkenswerte Leistung [...] Manjapra arbeitet unzählige Quellen, reichliches Archivmaterial und diverse Forschungsfelder erschöpfend in eine detaillierte und attraktive Darstellung ein. Die Sprache und der Stil sind glänzend und anregend. Und er kombiniert dazu gekonnt analytische Kategorien und Methoden aus der postkoloniale Theorie, Subaltern Studies, Entangled History und Ideengeschichte." Timothy Goering in H-Soz-u-Kult 04.07.2014

"Age of Entanglement is a landmark publication. it demonstrates both how much can be gained by ‘de-centring’ familiar histories and adopting new perspectives, and that the writing of a sophisticated and ambitious piece of transcultural intellectual history in the longue durée does not necessarily imply superficiality, but can be combined with sound empirical grounding and a stupendous density of documentation. There is no doubt that Kris Manjapra has written a book to be cherished." Harald Fischer-Tiné in DHIL Bulletin Vol. XXXVII (2015), 2, S. 83-89

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Dank Publicly Available Download PDF	VII
Inhalt Publicly Available Download PDF	XI
Hinweis zu Bezeichnungen und Transliteration Publicly Available Download PDF	XV
Einleitung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
I Phasen der Verflechtung
1 Deutsche Intellektuelle in Britisch-Indien Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	19
2 Indische Untertanen außerhalb des Empire Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	45
3 Deutsche Visionen eines asiatisierten Europa Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	60
4 Indische Visionen einer germanischen Heimstatt Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	95
II Begegnungsfelder
5 Der physische Kosmos Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	119
6 Internationale Ökonomien Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	153
7 Marxistische Totalität Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	182
8 Geokulturelle Ganzheiten Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	203
9 Im Reich der Psychoanalyse Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	225
10 Künstlerische Welten Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	253
11 Eine neue Ordnung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	291
Epilog Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	305
Anmerkungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	309
Quellen und ausgewählte Literatur Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	377
Personenregister Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	400

(Deutsch)

Language: German
Publisher: De Gruyter Oldenbourg
Original publisher: Harvard University Press
Edition: Aus dem Amerikanischen von Regina M. Schneider
Audience: Historians and readers interested in German-Indian intellectual history
Pages
- Front matter: 12
- Main content: 408
Illustrations
- Illustrations: 1
Keywords: Indien; Deutschland; Kulturgeschichte; Ideengeschichte

eBook

Published: July 18, 2022
ISBN: 9783110706178

Hardcover

Published: July 18, 2022
ISBN: 9783110706048