Türkische Beiträge zur DDR-Literatur II
Diese Publikation zitieren
Yildiz Aydin (Hg.), Türkische Beiträge zur DDR-Literatur II (2021), Logos Verlag, Berlin, ISBN: 9783832584474
35
Accesses
Accesses
Beschreibung / Abstract
Der vorliegende zweite Band Türkische Beiträge zur DDR-Literatur wirft einen Blick auf die DDR-Literatur aus der Sicht der türkischen Germanistik. Er enthält neun Beiträge zu den Werken von Autorinnen und Autoren, die das Alltags- und Arbeitsleben oder die Konflikte in der DDR thematisiert haben.
Berücksichtigt werden in dem vorliegenden Band Werke von Brecht, Hermann Kant, Anna Seghers, Rolf Schneider, Dieter Schubert und Franz Fühmann. Zudem befasst sich ein Beitrag mit dem türkischen Dichter N ^azim Hikmet, der einen großen Einfluss auf DDR-Schriftsteller und -Schriftstellerinnen ausgeübt hat. Ein anderer Beitrag bespricht ein Theaterstück von Hasan Savas Miçan, das die Auswirkungen des Mauerfalls und der Wiedervereinigung auf Bürger mit Migrationshintergrund beschreibt.
Berücksichtigt werden in dem vorliegenden Band Werke von Brecht, Hermann Kant, Anna Seghers, Rolf Schneider, Dieter Schubert und Franz Fühmann. Zudem befasst sich ein Beitrag mit dem türkischen Dichter N ^azim Hikmet, der einen großen Einfluss auf DDR-Schriftsteller und -Schriftstellerinnen ausgeübt hat. Ein anderer Beitrag bespricht ein Theaterstück von Hasan Savas Miçan, das die Auswirkungen des Mauerfalls und der Wiedervereinigung auf Bürger mit Migrationshintergrund beschreibt.
Inhaltsverzeichnis
- BEGINN
- Vorwort
- Einführung
- Ali Osman Öztürk (Konya): Nicht nur das Epische Theater. Ein Beitrag zur Rezeptionsforschung über Brecht in der Türkei
- Yıldız Aydın (Tekirdağ) / Medine Sivri (Eskişehir): Zur Rolle des türkischen Dichters Nazım Hikmet in der DDR
- Emel Gökgözoğlu (Balıkesir) (†): Hermann Kants fiktiver Zugang zu seiner Vergangenheit in Der Aufenthalt
- Oktay Atik (Tekirdağ): Frauenbilder in Anna Seghers‘ Erzählung Das Schilfrohr
- Semra Öğretmen Aslan (Van) / Harun Göçerler (Tekirdağ): Schreiben als Widerstand: Überlegungen zu Rolf Schneiders Metamorphosen
- Neriman Nüzket Özen (Tekirdağ): Zwischen Ost- und Westberlin: Der Traum vom besseren Leben in Dieter Schuberts Kleider machen Bräute
- Ali Osman Öztürk (Konya) / İbrahim Özbakır (Sivas): Die Rezeption der Türken und des Türkischen im Kinderbuch Die dampfenden Hälse der Pferde im Turm der Babel von Franz Fühmann
- Hasibe Kalkan (İstanbul): Grenzen in Die Schwäne vom Schlachthof, Ballhaus Naunystrasse Berlin
- Zehra İpşiroğlu (Köln): Brecht und Brecht-Nachfolge in der Türkei
- Autorenverzeichnis
- Gutachterverzeichnis