Entwurf und Ordnung: Übersetzungen aus »Jahrestage« von Uwe Johnson. Ein Dialog mit Fragen zur Bildung

Miriam N. Reinhard

Published by transcript Verlag 2012

Entwurf und Ordnung

Übersetzungen aus »Jahrestage« von Uwe Johnson. Ein Dialog mit Fragen zur Bildung

Miriam N. Reinhard

In the series Lettre

https://doi.org/10.1515/transcript.9783839420102

Overview
Contents

About this book

Ein Dialog mit Uwe Johnsons »Jahrestage«, der nicht eindeutig literaturwissenschaftlich ist, sondern sich in Übersetzungen bewegt - zwischen Literatur und Philosophie, Wirklichkeit und Fiktion, Entwurf und Ordnung -, in denen sich Dasein zu orientieren versucht. Mit Gesine Cresspahl, der Hauptfigur der Erzählung, sucht Miriam N. Reinhard in Geschichte und Geschichten nach Spuren in diesen Zwischenräumen. Sinn, so die Prämisse der Studie, wird nur in der Hybridität von Übersetzungen lesbar. Bildung kann nur da ein Ereignis dieses Sinns sein, wo sie sich durch die Möglichkeiten des Anderen begründet - und damit Nicht-Wissen und nicht Wissenschaft als ihre Aufgabe begreift.

Author / Editor information

Miriam N. Reinhard hat Germanistik, Evangelische Theologie, Pädagogik und Performance Studies in Duisburg und Hamburg studiert.

Supplementary Materials

Leseprobe

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	1
INHALT Publicly Available Download PDF	5
Vor–Ordnungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	7
A Dialog mit Jahrestage
1. In Übersetzung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	27
2. Zwischen Geheimnis und Enthüllung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	55
3. Zwischen Erinnerung und Gedächtnis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	101
4. Zwischen Update und Ableben Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	141
5. Zwischen Entwurf und Ordnung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	181
ÜBERGÄNGE/ÜBERSETZEN Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	191
B Fragen zur Bildung
Einleitendes Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	199
1. Zwischen Bildung und building Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	201
2. Zwischen Entzug und Identität Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	211
Nachweise/Literaturangaben Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	233
Verortungen/Dank Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	243
Backmatter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	245

(Deutsch)

Language: German
Publisher: transcript Verlag
Edition: 1. Aufl.
Audience: Professional and scholarly;
Pages
- Main content: 248
Keywords: Education; German Literature; Theory of Education; Philosophy of Culture; Literary Studies

eBook

Published: March 27, 2014
ISBN: 9783839420102